“……你提醒了我，坎贝尔先生。”伊索的语调却十分平静，银行家低垂着帘，看不到底是在悲伤还是欣鼓舞，“……那我应该还有赎回自己的机会吧？如果我把所以欠你的都还清了……是不是就可以离开你了，先生？”

两个人持续了不冷不的状态大概三天——伊索拒绝卧室，并在工作间里打了个地铺睡觉，当然，所有意义上的“接”都被拒绝了，而诺顿也故意斗气似的在房里的每一个不是伊索购买或者所拥有的东西上标上了价码，仿佛两个人只是借宿者和房东的关系一样。甚至连那个本应在无名指上的戒指，诺顿都没有再看到过了。伊索对于这个什么都没有说明，而诺顿因此也什么都不敢去问。万一他脆地把戒指丢了，或者本已经把它看成无用的东西，将会笑着把他还给诺顿……鼹鼠先生扶着额，再一次思索该任何是好，完全没有发现自己的手早已不受控制，在笔记本上圈画奇妙的图形。

梦里他又回到了蒸汽之都，他的故乡，也是他一辈再也回不去的地方。他在冰雪覆盖的城市里疾步行走，检查能的输送情况以及民间的贸易活动的秩序。到了晚上他回到办公室，理好所有工作后便给自己奖励了一份抹茶糕，临睡前他又对着养父的画像晩祷，祈愿明天一切顺利——那时他

的这条命是我给的吧？嗯？”平常生活里积攒的怨气在这一刻完全爆发来，虽然诺顿清楚地知这些和伊索都没关系，但一奇怪的心情迫使他要在言语上羞辱一下故作清的银行家，“那被我一下又怎么了？我该怎么对待你都与你没关系吧？因为你只会哭蹄蹄地嘴上说着不要，而和心灵上却都没法离开我！”

“还有……这一年来的保护……住宿费。”诺顿睁大睛，又惊又气地看到对方对于这个明面上的刁难也默默接受了。比起生气，诺顿更受到的是一挫败和迷之释然的结合。

——脆，用金锁把他绑起来，永远地关起来好了……

而银行家不知是故意的还是别的缘故，他偏过去计算着什么，大概十分钟后就低着，朝着诺顿说了一句“暂时失陪了，坎贝尔先生”便也不回地回了自己的房间，只留下诺顿一个人在餐厅里行激烈的思想斗争。

到最后自己的语调甚至都恶劣到了一让诺顿本人都惊讶的地步。鼹鼠先生甩甩，打算继续补几句翻旧账的话时，一直沉默不语的伊索握住诺顿的手腕，将它拉扯开，脸上的神情与其说是意志定，倒不如说看上去非常疲倦。

——啊啊……既然这个家伙这么想离开我……那就……那就……

当奇怪的想法现在脑里的下一秒，诺顿就晃了晃脑袋把它驱散掉了。不能这样，他对自己这样说，就算你看着伊索·卡尔去死，也不能因为这个而监禁他。

他没想到诺顿的反应会这么激烈。不过在愣了几秒神之后，伊索·卡尔就在心里默默哀叹着：是吗……我的存在意义……就只能是被他住然后为所为……吗？

至于伊索·卡尔方面——银行家当时也的确认识到自己脑一，那烈的排斥他人的自我防卫本能意识迫使他举起枪来。虽然诺顿没有发现，但伊索藏在背后的那只手早就直冒冷汗，不住地在颤抖了。伊索也试图通过洗碗让自己好好冷静一下，但脑里却还在想事情。透过角伊索偷看到诺顿握着笔依旧在工作，心中莫名其妙地燃起一极端的情绪。明明我发了这么大脾气，但他却像没事人一样坐在那里，连看看我有没有在哭……都不到吗？伊索行把泪忍了回去，心中浮现一个疑问——或者说是结论。他走了过去，把那句话问了来。

大脑当机了一五秒的诺顿咋了咋，甩手便把记事本扔了过去：“好啊，你翻翻上面记的一年前我为了带走你了多少钱……能还的话你就去还吧！”

这其实是诺顿的最开始也是最后一个台阶，但显然伊索并不想踩下去。银行家看了一金额后便合上本，表示自己会尽快偿还的。

实际上，诺顿·坎贝尔，地下世界的超级红人以及表面上的地质勘探员与珍品收藏家，当时的确是意识到了自己的错误。但他在理解到伊索的状态似乎有不对之后，却没发现自己的状态也不对了。“我不想让你离开”——这样的一句话到了最后也没有说来。因为诺顿无谓的犹豫和奇怪的自尊心，以及银行家那个不知在想什么的脑，这件事就被两人炒到了一尴尬的地步。

逃回房间后伊索毫不犹豫地就下自己无名指上的戒指，并拉开了窗，但在持续了举起手想要抛去的动作约一分钟之后，银行家最终还是慢慢地放下手臂，随后整个人倒在地上，想着说不定睡一觉一切的解决方法就现了。