语和中文，韩语是之后自学的，有出版社会找我翻译涉及宗教和历史的书，我每个月翻译一本就够我一个人生活了。”

车侑英的声音很平稳，没有特别刺耳的词也不会说很难懂的话，计江淮不用动脑就能听进心里，他还想听车侑英说更多，他的手指和心里都痒痒的，好想跟眼前的人抱在一起。

计江淮的手指蹭着床单，他悄悄嗅着车侑英枕头的味道，他等了个间隙，鼓起勇气问道：“你做神父是不是不能结婚啊？”

车侑英说：“不是的，我可以结婚的，传统上只有主教不能结婚，就是相当于我的领导，能当上主教的都是一些老头了，不过现在大家的观念都慢慢开放了，可能以后所有神职都可以结婚的。”

“那……那你……”计江淮害怕自己的好奇会引起车侑英的反感，但他又实在很好奇，思来想去，自己的问题像是在性骚扰，于是他闭上嘴不说了。

车侑英主动把问题补充了：“你想问我有没有喜欢的人？”

计江淮艰难地蹦出几个词：“你青春期……肯定会有那种感觉吧？”

车侑英安静了下来，这一次让计江淮煎熬得像在煎锅上烤，羞愧的火烧得他浑身不自在，他想道歉，手指在距离车侑英仅有数厘米时又停了下来，他害怕此时再触碰会被看做恶意的侵犯。

车侑英轻轻呼了一口气，他翻身平躺着，说：“这个嘛……我当然也有过，不过细说是不可能的，我是正常人，虽然会有但不会很多，奶奶说心中要时常想着耶稣，我一想到耶稣就没有兴趣了。”

计江淮庆幸氛围没有变得很僵，他为车侑英也有普通人的一面而感到高兴，突然，一个想法没有经过思考就从嘴边溜出来了：“我能不能亲你一下？”

计江淮愣住了，车侑英也愣住了，车侑英在心里想计江淮是什么意思，这个亲吻是善意的表达还是暧昧的前兆？他有些不自在，枕在计江淮颈下的手有了回缩之意：“额、也不是不可以，但是，为什么突然间？”

计江淮惊慌失措地叫着：“算了，算了！我只是说说而已……”

计江淮迅速把脸埋进被子里，他羞愧于自己的恶作剧想法，他想知道车侑英在面对无理的请求时会露出怎样抗拒的表情，车侑英对他这么好，他怎么能忍心这样欺负车侑英呢。

车侑英的故事讲完了，他的手臂也被压得有些酸麻，他把手抽了回来，两人之间的距离稍微隔开了一点。