翔冷笑，站起，走到窗边。窗外是无尽的星海，伊甸方舟的舰T在黑暗中若隐若现。「我不在乎什麽刀。」他低语，目光定，「我要知真相。」

宿舍狭小，仅有一张床和一个金属桌。翔躺在床上，盯着天板，吊坠挂在x前，微微发凉。他闭上，试图睡，却再次坠那个梦境。

他指尖挲着吊坠，脑海中闪过一个破碎的画面：红棕sE的贫民窟，破旧的街，远传来模糊的爆炸声。他皱眉，试图抓住那记忆，却像抓不住的沙。

红棕sE的贫民窟，破旧的房屋在风中摇摇yu坠。远，爆炸的火光照亮夜空，尖叫声和脚步声混杂在一起。他看见一个模糊的nV人背影，长发随风飘动，手里握着某样东西——是吊坠？她转，脸却是一片空白。

「不重要？」翔握拳，吊坠在他掌心硌得生疼。「那东西差撞上我们，现在炸了，他们说不重要？」

「X58？」翔心一。X58星人，星舰的号敌人，传闻中拥有超越人类的科技，却从未现。「你确定？」

「艾克，怎麽了？」翔走过去，瞥了一终端萤幕。萤幕上，一串扭曲的符文信号缓慢动，像某古老的密码。

翔猛地惊醒，额渗冷汗。他着气，握吊坠，心如鼓。

「你怎麽来的？」翔坐起来，警惕地盯着它。

翔甩开她的手，冷冷：「笑吧，总有一天你们会知，这地方全是谎言。」

「这不重要。」Happy的声音低沉，带着一丝嘲讽，「重要的是，你今天闯祸了。好奇心会害Si你，守好你的刀就够了。」

艾克推了推镜，低声：「那架无人机……不是我们的。它的信号有X58的痕迹。」

「他？」翔冷笑，接过瓶，「他不得看我被关禁闭。」

Happy静静地看着他，中闪过一丝意味长的光芒。「真相？」它轻声，「小心，小。星舰不喜问问题的人。」

「你又在发呆。」娜拉走过来，递给他一瓶。她的金sE短发在灯光下闪烁，笑容温。「别太在意，教官只是吓唬你。雷也在帮你说话。」

「不确定。」艾克摇，「我试着解码，但上层直接压下了调查。说是‘不重要’。」

一个茸茸的影现在床边。是一只泰迪熊，一米，神呆滞带着一可Ai。它是Happy，星舰的「守护者」，无不在，却从不透目的。

「别这麽说。」娜拉轻声，「雷嘴y，但他是真把你当兄弟。」

「睡得不好，小？」

翔没回话，目光转向维修区。塔克正埋修复一架战机，机械臂在他边灵活舞动，火四溅。艾克坐在角落，盯着一台数据终端，眉锁。他是小队的情报员，总是能从杂的数据中挖线索。

夜晚，翔的宿舍

「冷静，翔。」娜拉住他的肩膀，「上层的事，我们不了。」