繁体
二婶
说这话的时候,李梅儿正好拉着李元夏一起过来,听到了这言语,心中立时不满,忍不住开
:“二堂祖母这话可是说错了。”
二婶
不服气,哼了一声
,“老话还说了呢,女
无才便是德,女孩
家家的,读那么些书
什么,把心都读野了。”
刘氏闻言,也是笑
:“那梅丫
你就说
来给大家听听。
李梅儿立即谦虚
:“族长太太您谬赞了,其实这些都是珍姑祖母她告诉我们的,珍姑祖母总说女
也应该读书,很是痛恨女
无才便是德这样的谬论。她认为女
只有读了书,懂了
理,以后才能更好的辅佐夫君,教导
女。”
这话倒是赢得了周围众人的赞同,觉得如蒋山青这样的文星,是得娶个知文识墨的媳妇儿,不然以后两人连话都说不到一块儿去。
二婶
刚刚被李老娘暗讽,心里正有气呢,这会儿又被小丫
给反驳了,脸上立
带了些怒
,不满斥责
:“你个小丫
懂什么,别以为读了几年书就啥都知
了。”
“可见梅丫
你前些年在珍姑太太那里读的那些书没有白费,哪家要是娶了你这样的媳妇儿,那才是大福气呢。”刘氏又是夸赞了一句,显然对李梅儿十分欣赏。这话李梅儿就不好接了,只能羞怯地低下了
。
而下联的意思依然是劝女
要以德行为主的意思,而非贬辱女人不能有才
。这句话之所以会让世人误解,是因为人们都错解了“无才”的“无”字。这个“无”字是“本有而无之”的意思,也就是“本来有才,但心里却自视若无”的意思。并不是真正没有才学,才
的意思。”
读过书的媳妇儿的,就算不是饱读诗书的才女,好歹也得琴棋书画样样通晓不是。”
本来这句话的上联是“男
有德便是才”,下联才是“女
无才便是德”。上联的意思是希望一个有为的男人,要以德行为主,以才
为辅的意思,告诫每个男
要以德行为主,而非叫男人不要重视才
。
李梅儿这一番话说
来,众人都是恍然大悟。刘氏更是忍不住恍然大悟,夸赞
:“梅丫
不愧是读了这么多年书的,若不是你解释了,我还不知这么多年我都理解错了这句话的
义呢。”
二婶
脸上的表情瞬间有些不好看,她们家全家上下都是大字不识几个的
人,他大孙
倒是在族学读过几年书,不过也就是认得字的程度,连论语都背不下来。李老娘方才那一番话,可算是对她的嘲讽了。
李梅儿冲着在座的长辈们行了个礼,这才又抬
说
:“别的我不好说,不过二堂祖母方才说的那句话,碰巧我还真是知
的。”
李梅儿笑了笑,继续说
:“许多人听了这句话,都会同二堂祖母一般,认为咱们女
无须有才能,只需顺从丈夫就行,可这句话其实另有一
解释:女
如果没有才学,就看她有没有品德。